Miyajima, também conhecida como Itsukushima, é uma pequena ilha que situa-se na província de Hiroshima. É um dos locais mais visitados do Japão por conta de sua paisagem. E não é mesmo para menos! Cercado por uma mata verde, seu famoso torii na maré alta parece flutuar sobre a água!

O primeiro torii foi ali construído em 1168, mas acabou sendo substituído algumas vezes. O último é oitavo e data de 1875, tendo 16,6m de altura. Nós demos sorte e fomos justamente quando a maré estava bem alta! Não é a toa que é o principal cartão postal da ilha!

Entretanto, Miyajima não é só esse grande portal. Como todos os outros toriis, representa o limite entre o mundo espiritual e o mundo humano. Por isso, como todos os outros também, está bem próximo de um templo, no caso, o Templo Itsukushima. Vimos o templo por fora, que realmente é bem bonito. Sequer entramos nesse templo, pois já havíamos visitado vários templos no Japão. Além disso, nosso tempo era escasso, já que ainda iríamos almoçar e seguir para Hiroshima e voltar para Quioto no mesmo dia.

Além desse templo, há um outro pequeno templo, uma pagoda, um museu de história e um aquário. No entanto, depois dos toriis, o que mais chama atenção são seus habitantes de quatro patas, que estão em toda a ilha: os cervos!

Mansos e acostumados com as hordas de turistas que ali aportam, ficam sempre a espreita dos turistas, tendo roubar um biscoito, ou o que quer que seja. Bambis fofíssimos! São considerados mensageiros dos deuses.

Nossa visita na ilha não foi das mais longas. Logo que descemos do barco, vimos o torii e para lá nos encaminhamos, já encontrando muitos veadinhos pelo caminho. Depois vimos o templo por fora,  batemos um pouco de perna vendo os outros pontos turísticos, uma rua comercial e até mesmo uma noiva chegando ao casamento!

Por fim, almoçamos e pegamos a ferry de volta porque ainda iríamos conhecer Hiroshima (assunto do próximo post). Os detalhes de como fazer um bate-e-volta a Miyajima e Hiroshima em um só dia você confere nesse próximo post aqui.

 

 

Assim que resolvemos ir para o Japão, lembrei-me que o filme Memórias de uma Gueixa se passava em Quioto e que aparecia um templo muito bonito com um sem número de toriis. E foi assim que, antes mesmo de qualquer planejamento, eu já sabia qual seria um dos templos a ser visitado.

O Fushimi Inari é um dos mais importantes templos de Quioto. Situa-se na base da montanha Inari, que deu origem ao seu nome. Sua primeira estrutura teve a construção iniciada em 711, mas a estrutura principal data de 1499. Desde o Japão antigo, Inari era tido como o patrono do comércio. Por isso, o templo foi fruto do mecenato imperial, tendo em vista que cada um dos toriis foi doado por mercadores, artesãos e comerciantes.

O torii é o portão tradicional japonês e mostra a proximidade de um lugar sagrado, simbolizando a separação entre o mundo dos homens e a entrada no mundo dos deuses. O Fushimi Inari conta com milhares de toriis que formam uma trilha que adentra a floresta montanha acima.

Para percorrer toda a trilha (de aproximadamente 4km) são necessárias cerca de 2 horas, mas você pode ir só até onde quiser e voltar. No caminho, há outros templos menores.

Nesse templo, encontram-se centenas de estátuas de raposas. Elas eram tidas como as mensageiras do local.

Certamente, o Fushimi Inari é um dos locais mais impressionantes de Quioto e de todo Japão. Por isso mesmo, pode ficar super lotado. Todavia, conforme adentra-se a trilha o número de pessoas começa a diminuir. Quando fomos estava muito lotado e muito calor, mas quanto mais subíamos a trilha, menos gente havia. Então, keep calm and carry on ladeirinha acima.

Em volta do templo, são vendidos biscoitos típicos da região. Acredita-se que eles sejam a origem dos biscoitos da sorte (que embora sejam conhecidos como biscoitos chineses, são uma invenção americana). Assim como os outros templos, há vários restaurantes próximos e foi por ali mesmo que almoçamos.

Acesso

O Fushimi Inari fica próximo da estação de trem JR Inari. Para chegar lá basta pegar o trem sentido Nara e será a segunda estação a partir da estação central de Quioto.

O templo está sempre aberto e não há taxa de entrada.